Wilcza Księga/ Wolf's Book-diary cover

Tym razem postanowiłam stworzyć okładkę kalendarza-notatnika, w stylu tajemniczej księgi uszytej ze skóry. Ponieważ coś takiego robiłam po raz pierwszy-czyli imitację materiału skórzanego w masie polimerowej, efekt końcowy był dla mnie totalną zagadką. Ale jestem z tych co się lubią rozwijać i nie boją podejmować nowych wyzwań. Samo wykonanie skóry wymagało użycia nietendencyjnych pomysłów i kilku różnych materiałów- ale było to coś pouczającego. Wprawdzie największą trudność sprawiły mi jednak przeszycia ze sznurka, ale to chyba dlatego, że przeciąganie go przez otworki nie było wcale takie proste.
Okładka powstała absolutnie dynamicznie wprost z głowy.
A ponieważ jest to praca przykładowa w wyzwaniu na blogu Craftstyle, musiałam się również trzymać tematu podanego przez projektantki.
I wybrałam takie elementy z "krzyżówki" jak:
Przeszycia- w tym wypadku użyłam czarny sznurek, inne drobne przeszycia także znajdują się na okładce, ale są wykonanie już w masie.
Tkanina- zrobiłam z masy imitację materiału skórzanego,
Koraliki- Znajdują się w centralnej części okładki, na jej brzegu, oraz zakładce notatnika

This time I have decided to create a cover for calendar-journal which is kind of a mystical book crafted with skin. Due to the fact it's the first time I'm doing a imitation of a skin done in a polymer clay so the final effect was a huge "I wonder how it's going to be...". But still I belong to this group of people who like to develop and are not affraid to face new challenges.
Creating a skin-like work required a usage of unusual ideas and couple of various materials. And it was worth of an effort.
The most difficult was the part where I had to imitate embroidery that combines the pieces of a "skin".
This cover was an absolute surprise, an idea out of nowhere.
And because it was an example work for a challenge on a Craftstyle blog I had to make it in accordance with a topic given by designers.
I have chosen elements like:
- embroidery - here I have used a black twine, some other embroidery are made with clay
- textile - I did an imitation of leather
- Beads - I have placed them in the centre of a cover, on the edge and pleat

Okładka na notatnik jest w formacie A5

Mordka wilcza z boku

Spring Landscape

Widoczek powstał jako praca przykładowa do kolejnego wyzwania na blogu "Modelina Moje Hobby", cykl KOLORY.
Obraz w technice "malowania masą"
Inspiracją do jego stworzenia była moja autorska fotografia, którą możecie odnaleźć w zakładce bloga.

This beautiful view was made as an example work for another competition on a blog "Modelina Moje Hobby", in COLORS.
Crafted with "polymer clay painting".
A photo of my own was an inspiration for that work. You can find the original picture in a blog tab.

 Foto tutorial: krok po kroku
Photo-tutorial step by step:

Forest Ent/ Leśny ent

Od bardzo dawna nosiłam się z zamiarem  wykonania figurki w trójwymiarze, ale najtrudniej zrobić pierwszy krok, i zabrać się za to. Do wykonania takiej figurki potrzebne jest bowiem już zapewne jakieś doświadczenie i oczywiście zaplecze z odpowiednimi materiałami, a u mnie zawsze czegoś brakuje.
Praca przy figurce wygląda inaczej niż tradycyjne" lepienie", najpierw należy wykonać szkielet, pod rzeźbę ( konstrukcja nie musi być super estetyczna, ale za to powinna być stabilna.
Następnie nakłada się warstwy masy polimerowej i wypala, osobno  różne elementy.
Jako pierwsza moja rzeźba z polimeru powstał ENT- tym razem sympatyczny, pasterz leśnej przestrzeni.
Wprost na jego "głowie" urządziły sobie mieszkanko wrony. Pomysł jest absolutnie szalony, bo przelewany wprost z głowy, bez użycia żadnego projektu przygotowawczego. Efekt końcowy był dla mnie wielką zagadką
Prace nad rzeźbą trwały, kilka dni po wiele godzin, najczęściej z doskoku kiedy miałam chwilę czasu, wczoraj wstałam ino świt i zabrałam się za lepienie kiedy jeszcze wszyscy spali. To się chyba nazywa wena twórcza :D
For a long time I was going to create my first 3D figurine but usually the most difficult is the first step. To make a figurine like that you always have to have some experience and of course enough supplies for this kind of work.
Crafting a figurine is not the same as in case of a picture. First you have to make a skeleton which is a basis for the whole sculpture, construction does not have to look nice but it needs to be stable. After that you can start covering the whole thing with polymer clay and other elements.
Ent is my first polymer figurine. This time I have decided to make something pleasant and nice, a real shepherd of the forest. It even has a raven's nest at the top which is a really crazy idea and I wasn't sure how it gonna look before I finished the whole work.
It took me couple of days with couple hours each to make this Ent. Yesterday I went craft right after I woke up. I believe you can call this as some sort of a creative vein;)

Ponadto do jego stworzenia użyłam wielu różnych materiałów. Zaś do konstrukcji stelaża , oraz postawy posłużył mi metalowy drut, folia aluminiowa, filc artystyczny, taśma papierowa no i klej.
Ent to kombinacja masy polimerowej, farb i koralików akrylowych oraz leśnego mchu.
W koronie drzewa uwiłam miniaturowe gniazdko z prawdziwych patyczków dla przyszłych piskląt rodzinki wron. Wrona siedząca na jednej z gałęzi to mix masy, pawich mieniących się piór, farb akrylowych, oraz pigmentów suchych. W podstawie, z której wyrasta ent możecie odnaleźć też prawdziwe kamienie.

What is more to make this kind of creature I have used many different materials. And about that construction, to make a basis for the whole work I have used a metal wire, aluminum foil, felt art, paper tape and glue.
Ent combines polymer clay, paint, acrylic beads and a forest moss.
At the top of the tree I have create a tiny nest made with pieces of real wooden sticks. Raven sitting on one of the branches is a mix of polymer clay, peacock feathers, acrylic paint and dry pigments. At the bottom of the basis where tree stands you can even find a real stones.

Jak Wam podoba się taki mix?
So, how do You like this kind of mix?

Ja i mój Ent

Me and my Ent

 Oto spód figurki, podklejony filcem artystycznym.
This is from beneath.

Enta wysyłam na wyzwanie kwietniowe, do CraftStyle
I'm sending this Ent for an April Challenge, to CraftStyle.

malowane masą: pejzaż z moich rodzinnych stron

Powstał taki oto widoczek przedstawiający: łąkę, las, oraz znajdującą się w oddali aleję wierzb.

Zdjęcie jest mojego autorstwa, wykonałam je podczas jednej z rodzinnych wycieczek rowerowych.

Piękne miejsce w rzeczywistości, przenoszę taki oto skrawek natury z okolic, z których pochodzę, do mojego obecnego domu tu w Anglii, wszystko wykonane w technice "malowania masą" i z polimeru rzecz jasna. Pozwoliłam sobie także na pomieszanie tej techniki z udziałem naturalnej roślinności: mchu leśnego i tak mi to wyszło:

A picture of meadows, forest and a willow alley seen in a far distance. Photo which inspired me to do this pic was made some time ago during one of our journeys in beautiful place where I lived back in Poland. A main purpose of this creation was to bring some of old memories here to England where we live nowadays.
Everything was made with a technique called "a painting with a polymer clay".
I also combined this technique with a real life element. In this case it was a forest moss.
This is what I have achieved!

A tak powstawał ten oto obrazek: krok po kroku!

Wklejam mini foto-tutorial

                                                                                                                                                                   

Here You have photo- tutorial

Zamieszczam także dwie fotografie, z tego spacerku, co by kto nie myślał, że ściemniam ;)
Ja swój obrazek poddałam delikatnej modyfikacji, aby wyglądał bardziej wiosennie.

Świecznik Indyjski

Krótko i na temat.
Świecznik inspirowany kulturą Indii. Taki mini świecący Tadż  Mahal, z barwnymi, okiennymi witrażykami.
Praca przykładowa w kolejnym wyzwaniu na Modelina Moje Hobby. Zapraszam do udziału w tym wyzwaniu!
Wykonany z mas FIMO i SCULPEY.

To be as short as possible. This candlestick was inspired by an Indian culture. A mini Taj Mahal with colorful stained window glasses. It was made as an example in Modelina Moje Hobby challenge.
I would like You to take a part in this challenge.
Candlestick was created with FIMO and SCULPEY polymer.

Naszyjnik buddy

Naszyjnik buddy- nie jest żadnym konkretnym buddą, jest to  zamówienie od mojego męża.
Miał wyglądać bardziej jakby był wykonany z kamienia, mam nadzieję, że udało mi się choć częściowo uzyskać ten efekt. Największe trudności miałam z wykonaniem samej twarzy buddy- robiłam ją 3 razy, a i tak nie wyszła dokładnie tak jak wyjść miała.
Jednak ogólny efekt jest w miarę zadowalający.

Buddha necklace - it's not any substantial Buddha, just a thing made for my husband.
It was supposed to look more like it was made of stone. I hope I did the right job to gain this kind of effect, even a little bit. The most difficult part of my work was the face itself. I did three times in a row and still I couldn't get the right effect I originally tried to achieve.
Nevertheless, a final job seems to be satisfying.

Ważka dziennik, albo obrazek

Ważka -Dziennik, kalendarz, lub po prostu obrazek do postawienia na kominku, albo powieszenia na ścianie. Powstał jako praca przykładowa dla bloga Modelina moje Hobby.
Tym razem użyłam  mas kato i fimo w blend skinner do tła. Kryształków Swarovskiego, koralików akrylowych i pigmentów Pebeo fantasy prismo, udało mi się je połączyć z masą i dało to ciekawy efekt.
Zdjęcia kiepskie, pogoda także, więc mam do dyspozycji jedynie sztuczne światło lampy błyskowej, która bardzo psuje efekt kolorystyczny tej kompozycji. Obiecuje,że jak tylko pogoda się poprawi zrobię zdjęcia w świetle dziennym i sami zobaczycie różnice. Tymczasem pooglądajcie sobie-aha format tym razem większy bo A5.
Zapomniałam jeszcze dodać, że wszystkie tekstury wykonywałam własnoręcznie, lub za pomocą zrobionych przez siebie stempelków.

Dragonfly-journal, a calendar or just a picture to put at fireplace or to hang it on a wall. It was created as an example for a "Modelina Moje hobby" blog.
This time I have used kato and fimo polymer clay blended in skinner as a background for this picture. I also managed to combine Swarovski cristals, acril beads and Pebeo Fantasy Prismo pigments. All together give a very interesting effect. 
Unfortunately, photos are not very sharp and the quality is quite low due to the fact that the weather was horrible so I was forced to use an artificial light which doesn't do the job very well.
What I can promise is that as soon as the weather goes nice I will make better photos so You will have a chance to see a great difference between real and artificial light.
In a meantime, please take a look on available pictures. This time I have used an A5 size.
I have forgot to add that all the textures was made by myself with a usage of stamps of my own as well.

Ważka na dzienniku-kalendarzu
Dragonfly on a journal-calendar

 Albo jako obrazek do postawienia, lub powieszenia na ścianie
Or as a wall picture.