Mountain stream polymer clay notebook cover/ Górski strumień okładka na notatnik A6

Od bardzo dawna marzyło mi się wykonanie strumyka/ małego wodospadu górskiego, pośród lasu z glinki polimerowej i wykorzystanie tematu pod kolejna okładkę notatnika.
Okładkę robiłam cały tydzień, niestety tyle mi to zajęło bo czasu też w ciągu dnia nie mam za wiele.
Postanowiłam także zrobić specjalnie dla Was speed  photo-tutorial. Także dołożyłam sobie dodatkowo kilka godzin pracy, no bo wszystko potem trzeba połączyć w sensowną całość, a przy okazji ładną. Nie posiadam kamery, ani nawet porządnego telefonu więc posłużyłam się jedynie zdjęciami. Zdjęć wyszło mi 1153 do złożenia całego samouczka!
Dzięki temu będziecie mogli zobaczyć jak wygląda praca z okładką w technice malarstwa polimerowego.

For a long time I have dreamed about making a stream or a small mountain waterfall, placed among the woods and everything made with a polymer clay.
It took me a whole week to create this cover, unfortunately have insufficient time for things like that right now.
As a bonus I decided to make a photo tutorial especially for You! And these were an additional hours of work because it needs to be done as nice and reasonably as possible.
Unfortunately I do not posses any video camera so I had to do it with pictures. And there were 1153 photos together. Thanks to this You will have an opportunity to watch how to create a cover when using painting with polymer clay technique.


Zapraszam Was nie tylko na FACEBOOK ale także do subskrybowania kanału YT!

Speed photo tutorial specjalnie dla Was

Feel free not only to check my Facebook but also to subscribe my YT channel!

Speed photo tutorial for You!

Polymewr clay Seahorses earrings and brooch / Koniki morskie kolczyki i broszka

Ostatnio mam bardzo mało czasu na lepienie. Toteż mniej spektakularnie niż dotychczas przedstawiam Wam komplet kolczyków plus broszkę z kaboszonem ze szkła weneckiego.
Kolczyki są bardzo, bardzo leciutkie.

Recently I don't have to much time for my artistic work. Today I will show you only set of earrings plus a brooch with venetian glass cabochon .
Earrings are very, very light.

 Broszka/ Brooch

Galerie Freisleben

Wystawa moich prac w Galerie Freisleben

Galeria ta jest pierwszą galerią w Europie poświęconą całkowicie  glince polimerowej. Inwestorką oraz twórczynią projektu jest Ariane Freisleben.!
Odbywają się tam wystawy najlepszych artystów, oraz warsztaty dla osób chcących zgłębiać tajniki polimeru od profesjonalistów.
Dla mnie jest wielką radością , oraz wyróżnieniem pokazanie tam swoich prac!
Prace będzie można oglądać przez cały rok! 

This gallery is the first of that kind in Europe, totally dedicated to polymer clay. The main founder of that gallery is Ariane Freisleben!
In this gallery You may find not only exhibitions of the best polymer artist but also workshops for people who want to learn from the best.
I feel greatly honored as my own artwork was chosen as well.
Exhibition will be available for a whole year!

I pojechały! :D
Away to Germany! :D

To ma ogromne znaczenie dla mnie, ale jest zarazem największą motywacją do dalszego działania.

Żałuje jedynie, że nie będę mogła być tam osobiście!
Ale będą tam moje prace, pośród innych wspaniałych prac, artystów , a także organizatorów!

The fact that my work has been chosen has a great meaning and value to me and it is also a huge motivation for any further work.

The only thing I regret is that I won't be able to be there personally!
But of course, my artworks will be shown to publicity, among other great creations, artists and organizers!

Dziękuję serdecznie Ariane!

Thank You very much Ariane!

Tajemnicze przejście/ Secret castle corridor

Dość dawno nie robiłam żadnej pracy w tematyce grozy, a że zbliża się Halloween skorzystałam z okazji i powstał projekt kolejnej okładki notatnika.

Tym razem motywem przewodnim jest zamek, i tajemnicze przejście nawiedzonym korytarzem, oświetlonym pochodniami. Nie zabrakło tez świec i ludzkiej czaszki tak dla podtrzymania atmosfery!

I have to admit I didn't do any work in atmosphere of horror for a while. Due to the fact we have a Halloween I decided to take a chance and this is how my new notebook cover was done!
This time a castle is the main theme. A castle with dark corridor illuminated with torches. Of course, I did not forget about candles and human skull, just to make that atmosphere a little bit more creepy!

Okładka w formacie A6/ Cover in A6 Size

Zaglądajcie koniecznie na kanał YT i subskrybujcie! ;)
Don't forget to check my YT channel as well! Please subscribe if You like it! ;)